彼も人なり、予も人なり Kare mo hito nari, ware mo hito nari.

  • 解釈:彼も我も同じ人間であるから、彼にできる事なら自分にもできる筈である。何事も努力して、一生懸命にやれば目的を達成できるという教訓。
  • Literal:He is also a person and I am also a person.
  • Interpretation:If anyone tries hard, he can achieve the purpose Cat may look at a king. What man as done, man can do.
  • 類義:彼も丈夫なり、我も丈夫なり。天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.